Cofralandes II – Rostros y rincones
Segundo capítulo de la serie de documentales del cineasta chileno Raúl Ruiz. En él hay extensas tomas de los “cantores a lo divino”.
Cofralandes I – Hoy en día (Rapsodia chilena)
Primer capítulo de Cofralandes, del cineasta chileno Raúl Ruiz. Entre irónicas imágenes como las de viejos pascueros trabajando en medio de un calor asfixiante, un francés trata de entender la cultura chilena. Cofralandes -palabra tomada de una canción de Violeta Parra y que remite a “la tierra donde todo pasa”– fue exhibida en festivales internacionales como el de San Sebastián y de Toronto.
Sonrisas de Chile
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile.
Tras llegar en un barco a Valparaíso, Bohr se re- encuentra con Euríspides Chamorro, con quien inicia un viaje por Chile, repleto de sketches, la mayoría, liderados por el dúo cómico Los Caporales.
Sobre la restauración:
La restauración en 4K se realizó a partir de una copia estándar de 35mm conservada en buen es- tado en la Fundación Chilena de las Imágenes en Movimiento, depositada por Daniel Bohr tras la muerte de su padre, la que se trasladó el año 2017 a la Cineteca Nacional de Chile.
Tras un proceso de reparación física en 2018, se realizó una digitalización en formato 4K, y luego un trabajo de restauración donde se eliminaron algunas imperfecciones y se corrigió el color. Tra- bajos que se realizaron durante el año 2019 en los laboratorios de la Cineteca Nacional de Chile. La restauración sonora se realizó en una post pro- ductora externa.
El gran circo Chamorro
Película restaurada por la Cineteca Nacional de Chile.
El esforzado dueño de un circo, Euríspides Chamorro (Eugenio Retes), va a Santiago en búsqueda de su hijo estudiante de medicina, pero se encuentra con la sorpresa de que ha dejado la carrera y nadie sabe de su paradero. Para peor suerte, uno de sus empleados le arrebata el circo, comenzando entonces una aventura por recuperar todo y por convencer a su hijo para que se titule de médico.
Sobre la restauración:
La Fundación Chilena de las Imágenes en Movimiento, presidida por Abdullah Ommidvar, conservaba una copia estándar en 16mm de dos rollos, con sonido óptico monofónico, depositada por Daniel Bohr (hijo del director), justo después de la muerte de su padre. Los rollos fueron trasladados a la Cineteca Nacional de Chile durante 2018.
Tras la limpieza y reparación de perforaciones, la copia se escaneó en formato 4K en el laboratorio de la Cineteca. Luego, se realizó una restauración digital de la imagen durante 2019. En este trabajo se borraron manchas y roturas de algunos foto- gramas, se corrigió el color y se quitaron los flicker (parpadeos de la imagen), especialmente en escenas con poca luz. La restauración de sonido fue realizada en una postproductora externa.
P’al otro lao (o 27 millones)
Desideria (Ana González), una sirvienta, sueña con viajar a Buenos Aires. Increíblemente, Blas Pastrana, un pariente de sus patrones, agoniza en Argentina y les pide expresamente que deben viajar con ella. Al llegar al lecho de muerte, dice que le hereda todo a la empleada confesando que es su hija, pero con una condición: que en menos de dos semanas contraiga matrimonio. Sus patrones tratan de convencerla de que se case con el hijo de la familia, Jorge (Alberto Closas), pero Desideria se interesa en Tito (Tono Andreu), un simpático porteño. Todo termina en un sorpresivo final. Película restaurada el año 2020 por la Cineteca Nacional de Chile en su laboratorio digital a partir de una copia en 35mm que fue digitalizada en 4k y restaurada cuadro a cuadro.