Vacaciones en stop motion

tres series de Vivienne Barry

Vivienne Barry es es una de las más reconocidas directoras de animación en Chile. Su especialidad es la técnica de stop motion, y sus creaciones han sido vistas por millones de personas a lo largo del tiempo. Sus inicios como animadora se remontan a sus años en Alemania, país en el que se radica luego del Golpe de Estado de 1973, trabajando en la DEFA Trickfilm Studio de Dresden. En su regreso a Chile, en 1980, se desempeña en publicidad y dirige diversos proyectos para televisión orientados a público infantil, dentro de los que destaca la serie Tata Colores (1991-1995), que marca un hito en la pantalla nacional. Paralelamente, desarrolla una amplia trayectoria como profesora y tallerista tanto en Chile como en el extranjero, y en 2008 publica el libro Animación. La magia en movimiento, en el que revisa de manera integral la evolución del género desde sus comienzos. En 2015 estrena su primer largometraje, Atrapados en Japón, documental en el que mezcla el stop motion con imágenes de archivo.

Esta muestra reúne tres series de esta destacada realizadora, depositadas en el archivo de la Cineteca Nacional: Ene tene tu (2006), con 12 animaciones acompañadas de canciones populares infantiles como «Los pollitos dicen» o «La gata Carlota»; Cantamonitos (2008), una serie de 13 canciones de destacados autores nacionales y latinoamericanos entre los que se incluyen Silvio Rodríguez, Violeta Parra y Víctor Jara; y Plastilino (2010), con 13 capítulos que retratan las aventuras que vive un personaje de plasticina a medida que va descubriendo el mundo.


Series y capítulos
  •  Ene tene tu (2006)
    – Tengo una muñeca vestida de azul
    – Hay un pájaro verde
    – Mandandirun dirun dan
    – Los pollitos dicen y Manseque
    – La vaca lechera
    – Cantaba la rana
    – La gatita Carlota
    – Caballito blanco y Levántate Juana
    – A mi burro
    – Alicia va en el coche
    – Yo tenía 10 perritos

  • Cantamonitos (2008)
    – El curanto -Raúl de Ramón
    – Duerme negrito – Atahualpa Yupanqui
    – Esperando nacer – Francisco Puelma
    – La cocinerita – canción tradicional del norte de Chile
    – La pajita – Horacio Salinas sobre un poema de Gabriela Mistral
    – Luchín – Victor Jara
    – Mira niñita – Los Jaivas
    – Me diste mal la dirección – Payo Grondona
    – Parabienes al revés – Violeta Parra
    – Qué tanto será – Violeta Parra
    – El rey de la flores – Silvio Rodríguez
    – Ronda para un niño chileno – Isabel Parra
    – Sensemayá – Horacio Salinas sobre un poema de Nicolás Guillén

  • Plastilino (2010)
    – Plastilino: Los Planetas
    – Plastilino: La comida
    – Plastilino: El agua
    – Plastilino: Las flores
    – Plastilino: La familia
    – Plastilino: Los bebés
    – Plastilino: El jardín infantil
    – Plastilino: Los juguetes
    – Plastilino: Las mascotas
    – Plastilino: Las noticias
    – Plastilino: El tiempo
    – Plastilino: Las vacaciones
    – Plastilino: Volar

Peliculas del Especial

Cantamonitos: Duerme negrito
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Duerme negrito», recopilada por Atahualpa Yupanqui.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Plastilino: Las flores
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre las flores.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: La comida
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre la comida.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: Los planetas
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre los planetas.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: El agua
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino donde el personaje descubre el agua.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Ene Tene Tu: Los pollitos dicen y Manseque
Vivienne Barry
Versión animada de las canciones infantiles «Los pollitos dicen» y «Manseque».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Tengo una muñeca vestida de azul
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «Tengo una muñeca vestida de azul».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Caballito blanco y Levántate Juana
Vivienne Barry
Versión animada de las canciones infantiles «Caballito blanco» y «Levántate Juana».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: La vaca lechera
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «La vaca lechera».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Alicia va en el coche
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «Alicia va en el coche».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Hay un pájaro verde
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «Hay un pájaro verde».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Cua cua cantaba la rana
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «Cua cua cantaba la rana».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: La gatita Carlota
Vivienne Barry
Versión animada de la canción tradicional infantil «La gatita Carlota».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene Tene Tu: Yo tenía diez perritos
Vivienne Barry
Versión animada de la canción tradicional infantil «Yo tenía diez perritos».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Ene tene tu: A mi burro
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «A mi burro».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Cantamonitos: Sensemayá
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Sensemayá, canto para matar una culebra», de Horacio Salinas sobre un poema de Nicolás Guillén.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Ronda para un niño chileno
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Ronda para un niño chileno», de Isabel Parra.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Qué tanto será
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Qué tanto será», de Violeta Parra.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Parabienes al revés
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Parabienes al revés», de Violeta Parra.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Mira niñita
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Mira niñita», de Los Jaivas
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Me diste mal la dirección
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Me diste mal la dirección», de Payo Grondona.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Luchín
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Luchín», de Víctor Jara.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: La pajita
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «La pajita», de Horacio Salinas sobre un poema de Gabriela Mistral.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: La cocinerita
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «La cocinerita», tema tradicional del norte de Chile.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: El rey de las flores
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «El rey de las flores», de Silvio Rodríguez.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: Esperando nacer
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «Esperando nacer», de Francisco Puelma.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Cantamonitos: El curanto
Vivienne Barry
Versión animada de la canción «El curanto», de Raúl de Ramón.
Categoría: Animación | Año: 2008 | País: Chile
Ene Tene Tu: Mandandirun dirun dan
Vivienne Barry
Versión animada de la canción tradicional infantil «Mandandirun dirun dan».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile
Plastilino: Volar
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre el vuelo.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: Los juguetes
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre los juguetes.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: Los bebés
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre las guaguas.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: las vacaciones
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre las vacaciones.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: las noticias
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre las noticias.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: las mascotas
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre las mascotas.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: la familia
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre la familia.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: el tiempo
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre el tiempo.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Plastilino: el jardín infantil
Vivienne Barry
Capítulo de la serie Plastilino en el que el personaje descubre el jardín infantil.
Categoría: Animación | Año: 2010 | País: Chile
Ene Tene Tu: el arca de Noé
Vivienne Barry
Versión animada de la canción infantil «El arca de Noé».
Categoría: Animación | Año: 2006 | País: Chile